Vertaling van "vouloir envisager d'adapter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité pour l'adaptation au progrès technique - tachygraphe ( envisagé )
Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le même courrier, le vice-premier ministre et ministre des Finances demandait au ministre de la Fonction publique de bien vouloir envisager d'adapter l'arrêté royal du 16 mai 2003 étant entendu que l'arrêté royal modificatif doit rétroagir au 13 juin 2003.
In dezelfde brief vroeg de vice-eerste minister en minister van Financiën aan de minister van Ambtenarenzaken het koninklijk besluit van 16 mei 2003 aan te passen, met dien verstande dat het wijzigingsbesluit terugwerkende kracht zou hebben tot op 13 juni 2003.

Je lui demandais de bien vouloir envisager d'adapter l'arrêté royal précité du 16 mai 2003.
Ik heb hem toen verzocht te overwegen dit voormelde koninklijk besluit van 16 mei 2003 aan te passen.