Vertaling van "voulons transformer l'espace " (Frans → Nederlands) :

L’espace méditerranéen est voué à se transformer et nous voulons que cette transformation se fasse en coopération avec la Turquie qui, selon le Fonds monétaire international, devrait enregistrer une croissance d’environ 37 pour cent d’ici à 2020.
Het Internationaal Monetair Fonds voorspelt voor Turkije tussen nu en 2020 een groei van liefst 37 procent.

Nous, socialistes, voulons construire l'Europe sociale par une croissance économique régulée, forte et durable, qui permette de tendre vers le plein emploi de qualité ; nous voulons transformer l'espace européen en un véritable espace de cohésion sociale.
De PS wil het sociale Europa opbouwen via een geregulariseerde, sterke en duurzame economische groei, die uitzicht geeft op volledige werkgelegenheid van hoog niveau, en de Europese ruimte omvormen tot een echte ruimte van sociale cohesie.

Face à la transformation progressive de l'Europe en une zone de libre-échange, nous voulons en faire un espace de citoyens, doté d'un gouvernement social et économique.
Wij wensen echter dat Europa een ruimte voor burgers wordt, met een sociaal en een economisch beleid.