Vertaling van "vous propose d'interroger " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la Section se propose de vous entendre au sujet de cette objection
de afdeling zal U over dit bezwaar horen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous propose d'interroger mon collègue De Croo pour plus de détails. 6. Il est essentiel de préserver l'accès humanitaire.
Voor meer details stel ik voor dat u daarover een vraag stelt aan mijn collega De Croo. 6. Het is essentieel om humanitaire toegang te vrijwaren.

Lorsque, à l'époque, je vous avais interrogé sur les solutions à mettre en oeuvre, vous aviez proposé une série de mesures concrètes.
Ik vroeg u toen op welke wijze dit kon opgelost worden en u stelde een aantal concrete maatregelen voor.

Je me propose donc d'interroger sur ce sujet la société belge d'ophtalmologie pour qu'elle me donne son avis sur l'importance du phénomène sur lequel vous m'interrogez.
Dus stel ik voor om de Belgische Vereniging voor oftalmologie te raadplegen, en hen om advies te vragen over de belangrijkheid van dit fenomeen, waarover u mij ondervraagt.

Je vous avais interrogé en commission sur les établissements proposant des hotspots et vous aviez répondu que les hotspots exploités par des petits indépendants étaient explicitement dispensés de l'obligation.
Ik vroeg u in commissie naar etablissementen die hotspots aanbieden, en daar antwoordde u: " de hotspots die door kleine zelfstandigen worden geëxploiteerd worden expliciet van de verplichting ontslaan" .

Je me propose de vous interroger à nouveau dans un an pour évaluer les premiers résultats de votre plan d'action.
Ik zal u over een jaar opnieuw een vraag stellen om de eerste resultaten van uw actieplan te evalueren.