Vertaling van "vue d'inciter malgré " (Frans → Nederlands) :

Prévoit-on des mesures en vue d'inciter malgré tout les entreprises à porter plainte?
Worden er maatregelen voorzien om bedrijven aan te moedigen toch klacht in te dienen?

Malgré ce constat, la Commission continuera de proposer un système facultatif basé sur des incitations en vue d’obtenir l’image la plus complète possible des représentants d’intérêts européens.
De Commissie zal desalniettemin een op vrijwilligheid en aanmoediging gebaseerde aanpak hanteren om de Europese belangenvertegenwoordigers zo goed mogelijk in kaart te brengen.