Traduction de «vue d'incriminer encore » (Français → Néerlandais) :

L. soulignant qu'une nouvelle initiative parlementaire a été prise au mois de mai 2011 en Ouganda par David Bahati en vue d'incriminer encore plus sévèrement la communauté LGBT, en prévoyant dans certains cas la peine de mort;
L. wijst erop dat in mei 2011 in Uganda een nieuw parlementair initiatief is genomen door David Bahati voor nog strengere criminalisering van de LGBT-gemeenschap, waarbij in bepaalde gevallen de doodstraf niet wordt geschuwd;

Du point de vue législatif, la plupart des États membres ne disposent pas encore d'incriminations spécifiques adaptées à ces formes d'esclavage.
De meeste lidstaten beschikken nog niet over bijzondere delictomschrijvingen voor dit soort slavernij.

Du point de vue législatif, la plupart des États membres ne disposent pas encore d'incriminations spécifiques adaptées à ces formes d'esclavage.
In de nationale wetgevingen van de meeste lidstaten ontbreken nog specifieke bepalingen waarin deze vormen van slavernij strafbaar worden gesteld.