Vertaling van "vue de l'obtention des bourses désignées ci-dessus doivent " (Frans → Nederlands) :

I. Les demandes en obtention des bourses désignées ci-dessus doivent parvenir à la Commission des fondations de bourses d'études du Brabant, WTC III, boulevard Simon Bolivar 30, bte 11, 1000 Bruxelles, par plis affranchis, AVANT le 7 mai 2016.
I. De aanvragen tot het verkrijgen van een of meer van de hierboven vermelde beurzen dienen V''R 7 MEI 2016 vrachtvrij toe te komen op het secretariaat van de Commissie voor Studiebeurzenstichtingen van Brabant, WTCIII, Simon Bolivarlaan 30, bus 11, 1000 Brussel.

Les demandes en vue de l'obtention des bourses désignées ci-dessus doivent être introduites avant le 31 mars 2013 auprès de Petra De Clus, secrétaire de la Commission des Fondations de Bourses d'Etudes, W. Wilsonplein 2, 3 étage, 9000 Gent.
De aanvragen tot het bekomen van de hierboven aangeduide beurzen dienen ingezonden voor 31 maart 2013 bij Petra De Clus, Secretaris van de Commissie voor Studiebeurzenstichtingen, W. Wilsonplein 2, 3e verdieping, 9000 Gent.

Les demandes en vue de l'obtention des bourses désignées ci-dessus doivent être introduites avant le 31 mars 2011 auprès de Petra De Clus, secrétaire de la Commission des Fondations de Bourses d'Etudes, W. Wilsonplein 2, 3 étage, 9000 Gand.
De aanvragen tot het bekomen van de hierboven aangeduide beurzen dienen ingezonden vóór 31 maart 2011 bij Petra De Clus, Secretaris van de Commissie voor Studiebeurzenstichtingen, W. Wilsonplein 2, 3e verdieping, 9000 Gent.

Les demandes en vue de l'obtention des bourses désignées ci-dessus doivent être introduites avant le 31 mars 2010 auprès de Petra De Clus, secrétaire de la Commission des Fondations de Bourses d'études, W. Wilsonplein 2, 3ième étage, 9000 Gent.
De aanvragen tot het bekomen van de hierboven aangeduide beurzen dienen ingezonden voor 31 maart 2010 bij Petra De Clus, Secretaris van de Commissie voor Studiebeurzenstichtingen, W. Wilsonplein 2, 3e verdieping, 9000 Gent.

Les demandes en vue de l'obtention des bourses désignées ci-dessus doivent être introduites avant le 31 mars 2009 auprès du secrétaire de la Commission des Fondations des Bourses d'Etudes, W. Wilsonplein 2, 3 étage, 9000 Gent.
De aanvragen tot het bekomen van de hierboven aangeduide beurzen dienen ingezonden vóór 31 maart 2009 bij de Secretaris van de Commissie voor Studiebeurzenstichtingen, W. Wilsonplein 2, 3 verdieping, 9000 Gent.

Les demandes en vue de l'obtention des bourses désignées ci-dessus doivent être introduites avant le 31 mars 2008 auprès du secrétaire de la Commission des Fondations de Bourses d'Etudes, W. Wilsonplein 2, 3 étage, 9000 Gent.
De aanvragen tot het bekomen van de hierboven aangeduide beurzen dienen ingezonden vóór 31 maart 2008 bij de secretaris van de Commissie voor Studiebeurzenstichtingen, W. Wilsonplein 2, 3e verdieping, 9000 Gent.