Vertaling van "wateringues afin d'aboutir " (Frans → Nederlands) :

Considérant qu'un projet a été établi visant la fusion des Zwinpolder, Nieuwe Hazegraspolder, Damse Polder et du Polder Sint-Trudoledeken dans le cadre de la modernisation des polders et wateringues afin d'aboutir à une concrétisation plus effective des objectifs mentionnés dans le décret du 18 juillet 2003 relatif à la Politique intégrée de l'eau;
Overwegende dat een ontwerp werd opgesteld tot fusie van de Zwinpolder, de Nieuwe Hazegraspolder, de Damse Polder en de Polder Sint-Trudoledeken in het kader van de modernisering polders en wateringen om te komen tot een daadkrachtigere invulling van de doelstellingen vermeld in het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid;

Considérant qu'un avant-projet a été établi visant l'expansion de la wateringue du Velpedal afin d'adapter les délimitations de leur zone au niveau du sous-bassin de la Velpe sur le territoire du Brabant flamand dans le cadre de la modernisation des polders et wateringues afin d'aboutir à une concrétisation plus effective des objectifs mentionnés dans le décret du 18 juillet 2003 relatif à la Politique intégrée de l'eau;
Overwegende dat er een voorontwerp is opgesteld tot uitbreiding van de watering het Velpedal om de grenzen van hun gebied aan te passen naar het deelbekken van de Velpe op het grondgebied Vlaams-Brabant in het kader van de modernisering polders en wateringen om te komen tot een daadkrachtigere invulling van de doelstellingen, vermeld in het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid;

Considérant qu'aucune autre wateringue ou aucun autre polder ne sont adjacents à la wateringue et ne peut donc pas fusionner afin d'aboutir à une plus grande wateringue;
Overwegende dat de watering aan geen enkele andere watering of polder grenst om te kunnen fusioneren tot een voldoende grote watering;

Considérant qu'aucune autre wateringue ou aucun autre polder ne sont adjacents au polder et ne peut donc pas fusionner afin d'aboutir à un plus grand polder;
Overwegende dat de polder aan geen enkele andere polder of watering grenst om te kunnen fusioneren tot een voldoende grote polder;

Considérant qu'aucune autre wateringue ou aucn autre polder ne sont adjacents à la wateringue et ne donc pas fusionner afin d'aboutir à une plus grande wateringue;
Overwegende dat de watering aan geen enkele andere watering of polder grenst en dus niet kan fusioneren om te komen tot een grotere watering;