Vertaling van "écart vertical sur ratio d'options d'achat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

call ratio spread | écart à ratio sur calls | écart vertical sur ratio de calls | écart vertical sur ratio d'options d'achat | ratio call spread
call ratio spread

écart à ratio sur puts | écart vertical sur ratio d'options de vente | put ratio spread | ratio put spread
put ratio spread

backspread | écart inverse sur ratio d'options | ratio back spread
reverse spread

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une option d’achat associée à une augmentation de l’écart de crédit de l’instrument si l’option n’est pas exercée;
een calloptie gecombineerd het een toename in de creditspread van het instrument indien de call niet wordt uitgeoefend;

une option d’achat associée à une variation du taux de référence lorsque l’écart de crédit qui majore le second taux de référence est supérieur à la différence entre le taux de paiement initial et le taux de swap;
een calloptie gecombineerd met een verandering in de referentierentevoet wanneer de creditspread over de tweede referentierentevoet groter is dan de aanvankelijke betalingsrente min de swaprente;

Dans ce contexte, les autorités françaises avancent que l'ensemble des conditions à satisfaire aux fins de l'octroi de l'agrément permettrait d'effectuer un contrôle, a priori, des opérations de financement de biens d'équipement par voie de location avec option d'achat et d'écarter du bénéfice du régime fiscal en cause tous les financements principalement motivés par des considérations d'optimisation fiscale.
In dat verband voeren de Franse autoriteiten aan dat aan de hand van alle voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om de erkenning te kunnen krijgen, a priori een controle kan worden uitgevoerd op de financieringstransacties van uitrustingsgoederen via leasing met koopoptie en alle in hoofdzaak door overwegingen van fiscale optimalisatie ingegeven financieringen van de betrokken belastingregeling kunnen worden uitgesloten.