Traduction de «échevins d'ixelles décide » (Français → Néerlandais) :

- Par arrêté du 23 mai 2006 est approuvée la délibération du 16 mars 2006 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide d'arrêter les conditions d'accès aux grades du personnel de Propreté publique et des Transports : fixe les programmes d'examen, autorise le collège des Bourgmestre et échevins à procéder aux épreuves et désigne les observateurs du conseil communal.
- Bij besluit van 23 mei 2006 wordt goedgekeurd de beslissing van 16 maart 2006 waarbij de gemeenteraad van Elsene beslist de bijzondere toegangsvoorwaarden tot de graden van het personeel van de Openbare Reinheid en de Transporten, evenals de examenprogramma's vast te stellen, het college van burgmeester en schepenen toe te laten over te gaan tot de organisatie van de examens en de waarnemers uit de gemeenteraad aan te duiden.

- Par arrêté du 27 juin 2005 est annulée la délibération du 2 mai 2005 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Ixelles décide d'autoriser un marché par procédure négociée sans publicité relatif aux travaux de mise en conformité des installations de chauffage dans les immeubles communaux sis rue du Trône 99-101.
- Bij besluit van 27 juni 2005 wordt vernietigd de beslissing van 2 mei 2005 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Elsene besluit om een opdracht aangaande het in orde stellen van de verwarmingsinstallaties in de gemeentegebouwen, gelegen Troonstraat 99-101, door een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking toe te laten.

- Par arrêté du 26 février 2004, est approuvée la délibération du 11 décembre 2003 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide de fixer les conditions particulières d'accès au grade de secrétaire administratif (gestionnaire de trésorerie), d'arrêter le progrmame d'examen, de fixer au cadre du personnel un emploi de secrétaire administratif (gestionnaire de trésorerie), et de charger le collège des bourgmestre et échevins de pourvoir à l'emploi par voie de promotion.
- Bij besluit van 26 februari 2004 wordt goedgekeurd de beslissing van 11 december 2003 waarbij de gemeenteraad van Elsene beslist de bijzondere toegangsvoorwaarden tot de graad van administratief secretaris (beheer van de schatkist) te bepalen, het examenprogramma vast te leggen, de betrekking van administratief secretaris (penningmeester) in de personeelsformatie te bepalen, en het college van burgemeester en schepenen de toelating te verlenen om in de betrekking bij wijze van bevordering te voorzien.

- Par arrêté du 16 février 2001 est annulée la délibération du 8 mai 2000 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Ixelles décide de modifier le contrat de M. Dietrich Sey, ouvrier (niveau D) à la 3 Direction et de lui attribuer le grade d'ouvrier (niveau C) avec effet rétroactif au 3 août 1998.
- Bij besluit van 16 februari 2001 wordt de beslissing van 8 mei 2000 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Elsene beslist het contract van de heer Dietrich Sey, arbeider (niveau D) bij de 3 Directie, te wijzigen door hem de graad van arbeider (niveau C) toe te kennen, met terugwerkende kracht op 3 augustus 1998, vernietigd.

- Par arrêté du 15 février 1999 est approuvée la délibération du 17 décembre 1998 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide de modifier les conditions particulières d'accès aux grades du personnel de niveau A, d'arrêter les programmes d'examen pour ce niveau, et d'autoriser le collège des bourgmestre et échevins à procéder aux recrutement et à la constitution de réserves de recrutement pour ce personnel.
- Bij besluit van 15 februari 1999 wordt goedgekeurd de beslissing van 17 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Elsene beslist de bijzondere toegangsvoorwaarden tot de graden van het gemeentepersoneel van niveau A te wijzigen, de examenprogramma's voor dit niveau vast te stellen, en het college van burgemeester en Schepenen te machtigen over te gaan tot de aanwervingen en tot de aanleg van wervingsreserves voor dit personeel.