Vertaling van "école d'architecture officielle subventionnée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

école d'architecture officielle subventionnée
gesubsidieerde officiële school voor bouwkunde

école d'architecture libre subventionnée
gesubsidieerde vrije school voor bouwkunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 juillet 2010 portant désignation des membres de la Chambre de recours pour le personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'architecture officiels subventionnés, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 3 janvier 2014, 10 juin 2015, 4 février 2016, 27 juillet 2016 et 1 septembre 2016;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 juli 2010 houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep voor het administratief personeel van de gesubsidieerde officiële Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 januari 2014, 10 juni 2015, 4 februari 2016, 27 juli 2016 en 1 september 2016;

Vu l`arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 mai 2009 instituant la chambre de recours pour le personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'architecture officiels subventionnés ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 mei 2009 tot instelling van de raad van beroep voor de administratieve personeelsleden van de Hogescholen, Hogere Kunstscholen en officiële gesubsidieerde Hogere Architectuurinstituten;

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 25 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Chambre de recours pour le personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'Architecture officiels subventionnés
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 25 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep voor het administratief personeel van de gesubsidieerde officiële Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur

Article 1. Sont désignés membres de la Chambre de recours pour le personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'architecture officiels subventionnés :
Artikel 1. Benoemd worden tot lid van de raad van beroep voor het administratief personeel van de gesubsidieerde officiële Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur:

Art. 2. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 07 juillet 2010 portant désignation des membres de la Chambre de recours pour le personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'architecture officiels subventionnés, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 3 janvier 2014, 10 juin 2015, 4 février 2016, 27 juillet 2016 et 1 septembre 2016 est abrogé.
Art. 2. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 juli 2010 houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep voor het administratief personeel van de gesubsidieerde officiële Hogescholen, Hogere Kunstcholen en Hogere Instituten voor Architectuur, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 januari 2014, 10 juni 2015, 4 februari 2016, 27 juli 2016 en 1 september 2016, wordt opgeheven.

Vu la candidature de M. Bart Remans pour être nommé membre du conseil national parmi les membres du personnel enseignant des écoles d'architecture, pour les écoles d'architecture officielles subventionnées;
Gelet op de kandidatuur van dhr. Bart Remans om benoemd te worden als lid van de nationale raad onder de leden van het onderwijzend personeel van de scholen voor bouwkunde, voor de gesubsidieerde officiële scholen voor bouwkunde;

Vu la candidature de M. Abdelkader Boutemadja pour être nommé membre du conseil national parmi les membres du personnel enseignant des écoles d'architecture, pour les écoles d'architecture officielles subventionnées;
Gelet op de kandidatuur van dhr. Abdelkader Boutemadja om benoemd te worden als lid van de nationale raad onder de leden van het onderwijzend personeel van de scholen voor bouwkunde, voor de gesubsidieerde officiële scholen voor bouwkunde;

- pour les écoles d'architecture officielles subventionnées :
- voor de gesubsidieerde officiële scholen voor bouwkunde :

d) qualité de membre du personnel enseignant des écoles d'architecture officielles subventionnées;
d) Hoedanigheid van lid van het onderwijzend personeel van de gesubsidieerde officiële scholen voor bouwkunde;

un parmi les membres du personnel enseignant des écoles d'architecture officielles subventionnées;
één onder de leden van het onderwijzend personeel van de gesubsidieerde officiële scholen voor bouwkunde;