Traduction de «électrolyse successive de l'eau produite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

électrolyse successive de l'eau produite
aansluitende elektrolyse van het verkregen water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hydrogène issu de sources renouvelables ou produit par électrolyse de l'eau, couplé avec des systèmes de piles à combustible, peut constituer une part importante du futur mix énergétique de l'Europe et offrir des solutions concurrentielles, tant locales que régionales, pour parvenir à une croissance aussi intelligente qu'inclusive.
Waterstof geproduceerd uit hernieuwbare energiebronnen en waterelektrolyse gekoppeld met brandstofcelsystemen kunnen een belangrijke rol spelen in de toekomstige energiemix in Europa en kunnen competitieve oplossingen bieden, zowel op lokaal als regionaal niveau, voor het bewerkstelligen van slimme en inclusieve groei.

Dans cette application, l'hydrogène liquide est le seul carburant de remplacement acceptable connu: il peut être produit par électrolyse de l'eau à partir d'énergies renouvelables. Comme son principal résidu de combustion est de l'eau, ses rejets sont extrêmement réduits et il éliminerait la dépendance vis-à-vis des carburants fossiles.
Vloeibare waterstof is de enige bekende alternatieve duurzame brandstof voor deze toepassing: het gas kan worden aangemaakt met behulp van waterelektrolyse waarbij gebruik wordt gemaakt van duurzame bronnen; het primaire verbrandingsproduct ervan is water, hetgeen uiterst lage emissies oplevert en de luchtvaart niet langer afhankelijk laat zijn van fossiele brandstoffen.