Traduction de «équipements d'appui administratif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

division appui administratif et logistique
afdeling administratieve en logistieke ondersteuning

actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui
operationele acties van gezamenlijke teams waarvan vertegenwoordigers van Europol ter ondersteuning deel uitmaken

équipement d'appui
ondersteunende installatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. L'Autorité est physiquement située au Parlement européen, qui lui fournit les locaux et les équipements d'appui administratif nécessaires.
4. De Autoriteit bevindt zich fysiek in het Europees Parlement, dat de Autoriteit de benodigde kantoorruimte ter beschikking stelt en zorgt voor faciliteiten voor administratieve ondersteuning.

- si l'on considère le coût de l'organisation d'un service public (deux top managers, deux équipes de management, deux cellules d'appui administratif et juridique du cadre d'inspection, ICT, RH) ?
- Met het oog op de kostprijs voor de organisatie van een openbare dienst (twee topmanagers, twee managementteams, twee administratieve en juridische ondersteuningscellen van het inspecterend kader, ICT, HR) ?

- si l'on considère le coût de l'organisation d'un service public (deux top managers, deux équipes de management, deux cellules d'appui administratif et juridique du cadre d'inspection, TIC, RH) ?
- Met het oog op de kost van de organisatie van een openbare dienst (twee topmanagers, twee managementteams, twee administratieve en juridische ondersteuningscellen van het inspecterend kader, ICT, HR) ?

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 septembre 2013, M. JAUGNAU, Claude, 1 Attaché expert de haut niveau au sein de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements (AED)/Appui administratif, est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite à la date du 1 novembre 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 2013 wordt de heer JAUGNAU, Claude, Eerste Attaché-deskundige expert bij het Bestuur Uitrusting en Vervoer (BUV)/Administratieve Ondersteuning, gemachtigd aanspraak te maken op het rustpensioen met ingang op 1 november 2013.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 septembre 2013, M. JAUGNAU, Claude, 1 Attaché expert de haut niveau au sein de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements(AED)/Appui administratif, est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite à la date du 1 novembre 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 2013 wordt de heer JAUGNAU, Claude, Eerste Attaché-deskundige expert bij het Bestuur Uitrusting en Vervoer (BUV)/Administratieve Ondersteuning, gemachtigd aanspraak te maken op het rustpensioen met ingang op 1 november 2013.

Le pôle intervention fournit un appui spécialisé à des objectifs administratifs et judiciaires comme les équipes VAG, les équipe de preuve et les équipes d'arrestation.
- De pool interventie levert gespecialiseerde steun voor bestuurlijke en gerechtelijke doeleinden, zoals de VAG-teams, bewijsteams en arrestatieteams.

- Le pôle intervention fournit un appui spécialisé à des objectifs administratifs et judiciaires comme les équipes VAG, les équipe de preuve et les équipes d'arrestation.
- De pool interventie levert gespecialiseerde steun voor bestuurlijke en gerechtelijke doeleinden, zoals de VAG-teams, bewijsteams en arrestatieteams.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 février 2009, Mme Fabry, Claudine, attachée au sein de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements (AED)/Appui administratif, est admise à faire valoir ses droits à la pension de retraite à la date du 1 avril 2009.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 11 februari 2009, wordt Mevr. Fabry, Claudine, attaché bij het Bestuur Uitrusting en Vervoer (B.U.V. )/Administratieve Ondersteuning, gemachtigd aanspraak te maken op het rustpensioen met ingang op 1 april 2009.

Ces travaux comprennent les activités à mener pour la réalisation conjointe d'ITER (comme infrastructure de recherche internationale), en particulier en ce qui concerne la préparation du site, la mise en place de l'organisation ITER et de l'entreprise commune européenne ITER, la gestion et la dotation en personnel, l'appui technique et administratif d'ensemble, la construction des équipements et des installations, et le soutien du projet pendant la phase de construction.
Dit omvat activiteiten voor de gemeenschappelijke ontwikkeling van ITER (als internationale onderzoeksinfrastructuur), met name met het oog op het in gereedheid brengen van de vestigingsplaats, de oprichting van de ITER-organisatie en van de Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER, het beheer en het personeelsbestand, de algemene technische en administratieve ondersteuning, de constructie van apparatuur en installaties en de ondersteuning van het project bij de bouw ervan.