Vertaling van "étaient assortis d'objectifs " (Frans → Nederlands) :

Les nouveaux fondements juridiques des propositions relatives aux nouvelles politiques étaient assortis d'objectifs et d'indicateurs.
De nieuwe rechtsgrondslagen voor de voorstellen inzake nieuw beleid gingen vergezeld van doelstellingen en indicatoren.

69. remarque avec inquiétude que seuls 58 % des projets composant l'échantillon d'audit étaient assortis d'objectifs (aucun objectif n'ayant été fixé en matière de performance pour les 42 % restants) et que dans la plupart des cas, les résultats n'ont pas été contrôlés;
69. merkt met bezorgdheid op dat slechts voor 58 % van de projecten uit de steekproef doelstellingen waren vastgesteld, terwijl voor de overige 42 % geen prestatiedoelstellingen waren geformuleerd, en dat de resultaten van de meeste projecten uit de steekproef niet werden gecontroleerd;