Il est clair que, lorsque le législateur a voté la loi du 16 juillet 2001, son intention était indiscutablement d'appliquer le nouveau régime à l'ensemble des opérations de scission partielle, quelle que soit leur qualification.
Het mag duidelijk zijn dat het onmiskenbaar de bedoeling van de wetgever was om met de wet van 16 juli 2001 alle afsplitsingverrichtingen onder het nieuwe fiscale stelsel te brengen, hoe ze ook worden genoemd.
