Traduction de «étanches afin d'assurer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assurer l'étanchéité | rendre étanche
afdichten | dichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. la constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières ;
10. de aanleg van waterdichte cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen;

10° la constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières;
10° de bouw van dichte cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen;

10° la constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières;
10° de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen;

10. la constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières;
10. de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen;

11° la constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières;
11° de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen;

...constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières; 11. la démolition de toutes les structures enfouies et non enfouies ainsi que la gestion des débris de démolition dans des installations mobiles de tri et de concassage sur le site. Pour les autres résidus de démantèlement, non valorisables sur le site, une évacuation hors site de ceux-ci; 12. l'évacuation ou le confinement des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminées; 13. le traitement des sols contaminés sur site (in site, on site) ou leur évacuation dans un centre de traitement extérieur ou, le cas échéant, dans un centre d'enfouissement technique ou en vue d'une valorisation; 14. la pose d'une clôture en vue de la protection des installations; 15. la gestion des installations le temps nécessaire à assurer la fin définitive des nuisances environnementales potentielles. ...
...; 10. de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen; 11. de afbraak van alle al dan niet ingegraven constructies, m.i.v. het beheer van afbraakafval in mobiele sorteer- en puinbreekinstallaties op de site; de afvoer van de overige ontmantelingsafval die niet binnen de locatie gevaloriseerd kan worden; 12. de ontruiming of de afzondering van aanvullingsmaterialen die zich op de site bevinden, alsmede van alle verontreinigde onderliggende gronden; 13. de behandeling van de vervuilde grond op de site (in site, on site) of de afvoer ervan naar een extern behandelingscentrum, of desgevallend, naar een centrum voor technische ondergraving, of met het oog op een valorisatie; 14. het plaatsen van een omheining om de installaties te beschermen; 15. het beheer van de installaties gedurende de nodige tijd om een einde te maken aan potentiële milieuhinder. ...

10° la constitution de cellules étanches afin d'assurer le confinement des matières; la démolition de toutes les structures enfouies et non enfouies ainsi que la gestion des débris de démolition dans des installations mobiles de tri et de concassage sur le site;
10° de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen; de afbraak van alle al dan niet ingegraven constructies, m.i.v. het beheer van afbraakafval in mobiele sorteer- en puinbreekinstallaties op de site;