Traduction de «étendue d'eau' sauf » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déchets provenant du dégraissage à l'eau et à la vapeur (sauf catégorie 11 00 00)
afval van water- en stoomontvetting (exclusief 11 00 00)

déchets provenant du dégraissage à l'eau et à la vapeur(sauf catégorie 11 00 00)
afval van water-en stroomontvetting(exclusief 11 00 00)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le tableau ci-dessous reprend, par analogie avec le tableau de la question 1 (la distinction 'mortel' en 'enfants' ne peut être faite), tous les 'accidents associés à une étendue d'eau' (sauf accidents de roulage).
2. In onderstaande tabel worden naar analogie van de antwoordtabel op vraag 1 (het onderscheid 'dodelijk' en 'kinderen' kan niet gemaakt worden), alle 'water-gerelateerde ongevallen' (exclusief verkeer) gepresenteerd.

Contrairement aux baisses concernant le nombre général d'accidents (sauf roulage), les accidents associés à une étendue d'eau ont connu une hausse en 2014, tant par rapport à 2010 (+4,3 %) que par rapport à 2013 (+16,7 %).
In tegenstelling tot de dalingen betreffende het aantal algemene ongevallen (exclusief verkeer), kennen de 'water'-gerelateerde ongevallen in 2014 een stijging, zowel ten aanzien van 2010 (+4,3 %) als ten aanzien van 2013 (+16,7 %).