Il convient de clarifier que tout nouvel aliment et ingrédient alimentaire devrait être couvert par une évaluation unique de l'innocuité, conformément à la législation communautaire.
Verduidelijkt moet worden dat voor alle nieuwe levensmiddelen en ingrediënten van levensmiddelen één enkele gevarenbeoordeling overeenkomstig de Gemeenschapswetgeving dient te gelden.