Vertaling van "- als eerste gewoon lid de heer Gilbert Verstraete; " (Nederlands → Duits) :

« 7° de heer Gilbert Verstraete wordt benoemd tot gewoon lid ter vertegenwoordiging van de Provinciale landbouwkamer van de provincie Henegouwen; »
"7° Herr Gilbert Verstraete wird zum effektiven Mitglied ernannt, das die provinziale Landwirtschaftskammer der Provinz Hennegau vertritt; ";

: - gewoon lid : de heer Noël-Hubert Balzat, rue Bruyère d'Elvigne 20 1470 Bousval; - plaatsvervangend lid: de heer Gilbert Michel, rue de Biamont, 2 1350 Orp-le-Grand; d) Hengel- en visserijfederatie van de onderstroomgebieden van de « Escaut et de la Lys A.S.B.L».
: - effektives Mitglied: Herr Noël-Hubert Balzat, rue Bruyère d'Elvigne 20, 1470 Bousval; - stellvertretendes Mitglied: Herr Gilbert Michel, rue de Biamont 2, 1350 Orp-le-Grand; d) Fédération piscicole et halieutique des sous-bassins de l'Escaut et de la Lys A.S.B.L.

- als eerste gewoon lid : de heer Joseph Arens;
- als erstes effektives Mitglied: Herr Joseph Arens;

- als eerste gewoon lid : de heer Félix Leger;
- als erstes effektives Mitglied: Herr Félix Leger;

- als eerste gewoon lid : de heer Marcel Nickers;
- als erstes effektives Mitglied: Herr Marcel Nickers;

- als eerste gewoon lid : de heer Gilbert Verstraete;
- als zweites effektives Mitglied: Herr Gilbert Verstraete;