Traduction de «- als eerste gewoon lid de heer Pierre-Yves Fay; » (Néerlandais → Allemand) :

- als eerste gewoon lid : de heer Pierre-Yves Fay;
- als erstes effektives Mitglied: Herr Pierre Yves Fay

5° de heer Pierre Courtois, specifiek eerste attaché bij de « Office provincial agricole » van Ciney, wordt benoemd tot gewoon lid ter vertegenwoordiging van het Provinciecollege van de Provincie Namen;
5° Herr Pierre Courtois, spezifischer erster Attaché beim " Office provincial agricole" (Provinzialamt für Landwirtschaft) von Ciney, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das das Provinzialkollegium der Provinz Namur vertritt;