Vertaling van "Dat handvest bevat minstens de volgende gegevens " (Nederlands → Duits) :

Dat handvest bevat minstens de volgende gegevens:
Die Charta sollte mindestens Folgendes umfassen:

a) Het handboek voor de inwerkingstelling van het systeem bevat minstens de volgende gegevens en documenten :
a) Die Durchführungsanleitung für die Installation umfasst mindestens folgende Informationen und Unterlagen:

Dat handvest bevat minstens de volgende gegevens :
Die Charta sollte mindestens das Folgende umfassen:

3. Als bij een grensoverschrijdende aanvraag uitsluitend derde landen betrokken zijn, wordt de aanvraag aan de Commissie voorgelegd door hetzij een van de aanvragende verenigingen namens de andere, hetzij een van de derde landen namens de andere en bevat zij de volgende gegevens:
(3) Betrifft ein grenzübergreifender Antrag nur Drittländer, so wird der Antrag der Kommission entweder von einer der antragstellenden Gruppen im Namen der anderen oder von einem der Drittländer im Namen der anderen übermittelt und muss Folgendes enthalten:

De aanvraagpremie waarvan het model door de Administratie wordt bepaald, bevat minstens de volgende gegevens:
Der Prämienantrag, dessen Muster von der Verwaltung bestimmt wird, enthält mindestens folgende Auskünfte:

De Regering bepaalt de vorm van dit programma en van de bijwerkingen ervan, de wijze waarop ze haar meegedeeld worden en hun inhoud die minstens de volgende gegevens bevat :
Die Regierung bestimmt die Form dieses Programms und seiner Aktualisierungen, die Art der Mitteilung, und deren Inhalt, der mindestens folgende Punkte umfasst:

Het beroep wordt ondertekend en bevat minstens de volgende gegevens:
Die Beschwerde wird unterzeichnet und enthält mindestens folgende Angaben:

8. Het in lid 7 bedoelde werkdocument bevat tevens de volgende gegevens:
(8) Die in Absatz 7 genannte Arbeitsunterlage enthält außerdem folgende Angaben: