Traduction de «Riboflavine-5'-fosfaat-natrium » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

E101ii | riboflavine-5'-fosfaat | riboflavine-5'-fosfaat-natrium
E101ii | Riboflavin-5'-Phosphat | Riboflavin-5'-phosphatenatrium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EFSA concludeerde dat het onwaarschijnlijk is dat riboflavine (E 101(i)) en riboflavine-5′-fosfaat-natrium (E 101(ii)) bij de momenteel toegestane gebruiksdoeleinden en gebruiksconcentraties een veiligheids-probleem opleveren als levensmiddelenadditieven.
Die Behörde gelangte darin zu dem Schluss, dass Riboflavin (E 101(i)) und Riboflavin-5′-phosphatnatrium (E 101(ii)) im Rahmen der derzeit zugelassenen Verwendungen und Verwendungsmengen als Lebensmittelzusatzstoffe nicht bedenklich sein dürften.

Aan het einde van de vermelding voor additief E 101 (ii) RIBOFLAVINE-5′-FOSFAAT wordt de volgende zin toegevoegd:
Am Ende des Eintrags für den Zusatzstoff E 101(ii) RIBOFLAVIN-5′-PHOSPHAT wird folgender Satz angefügt:

Overwegende dat riboflavine-5'-fosfaat in bepaalde omstandigheden technologische voordelen biedt in vergelijking met het reeds in bijlage I van de Richtlijn opgenomen riboflavine ( E 101 ) ;
Riboflavin-5'-phosphat bietet unter bestimmten Umständen im Vergleich zu Riboflavin ( E 101 ) , das bereits in Anhang I der Richtlinie aufgeführt ist , technologische Vorteile .

_ ammonium - , natrium - en kaliumcarbonaat , -fosfaat , -sulfaat en -sulfiet ".
- Ammonium - , Natrium - und Kaliumkarbonat , -phosphat , -sulfat und -sulfit ".