Traduction de «braziliaanse staten mato » (Néerlandais → Allemand) :

Zo heeft de Commissie, nadat in oktober 2005 de uitbraak van mond-en-klauwzeer was gemeld in Brazilië, de invoer van alle soorten rundvlees (behalve vleesproducten die een hittebehandeling hebben ondergaan) uit de Braziliaanse staten Mato Grosso do Sul, Paraná en Sao Paulo onmiddellijk stopgezet.
In diesem Zusammenhang setzte die Kommission nach dem im Oktober 2005 gemeldeten Ausbruch der Maul- und Klauenseuche (MKS) in Brasilien sofort die Einfuhren aller Arten von Rindfleisch (außer von hitzebehandeltem Fleisch) aus den brasilianischen Bundesstaaten Mato Grosso do Sul, Paraná und Sao Paulo aus.

Op het moment liggen deze gebieden in zes Braziliaanse staten: Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio Grande do Sul en Santa Catarina.
Derzeit befinden sich diese Gebiete in den folgenden sechs brasilianischen Bundesstaaten: Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio Grande do Sul und Santa Catarina.