Vertaling van "d'irlande 1 " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom(1) | Overeenkomst inzake TRIP's(2) [ ATRIPS | OIE ]
Abkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum [ ATRIPS ]

proef voor overgang naar het niveau 1
Prüfung zwecks Aufsteigens in die Stufe 1

Algemene bank (1) | Global banking (2)
Universalbank (1) | Weltweites Bankgeschäft (2)

dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)
tatsächliche Gefahr

duurzaam bosbeheer [1]
nachhaltige Waldnutzung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verzoeker stuurt het beroep naar de directeur-generaal van DGO4, rue des Brigades d'Irlande 1, te 5100 Jambes.
Der Beschwerdeführer stellt dem Generaldirektor der OGD4, rue des Brigades d'Irlande 1 in 5100 Jambes, die Beschwerde zu.

Schriftelijke opmerkingen kunnen binnen dertig kalenderdagen na deze bekendmaking gericht worden aan de "Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, Département de l'Energie et du Bâtiment durable", (Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie, Departement Energie en Duurzaam Wonen), gelegen rue des Brigades d'Irlande 1, te 5100 Jambes.
Jeder kann der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie, Abteilung Energie und nachhaltige Gebäude, gelegen Rue des Brigades d'Irlande 1 in 5100 Jambes, seine Bemerkungen binnen einer Frist von dreißig Kalendertagen ab der vorliegenden Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt schriftlich mitteilen.

Déjà en Irlande du Nord, l'Union européenne a apporté une contribution décisive à la mise en place puis à la consolidation du processus de paix de 1998.
Die Europäische Union hat schon einmal einen entscheidenden Beitrag zur Implementierung und dann zur Konsolidierung des Friedensprozesses 1998 in Nordirland geleistet.

- de vertegenwoordiger van het Bestuur : de heer Philippe Carlier, rue des Brigades d'Irlande 1, 5000 Namen.
- der Vertreter der Verwaltung: Herr Philippe Carlier, rue des Brigades d'Irlande 1, 5100 Namur.

- de vertegenwoordiger van het Bestuur : de heer Bernard Monnier, rue des Brigades d'Irlande 1, 5000 Namen.
- der Vertreter der Verwaltung: Herr Bernard Monnier, rue des Brigades d'Irlande 1, 5100 Namur.

- voor het Bestuur : de heer Philippe Carlier, rue des Brigades d'Irlande 1, 5000 Namen;
- für die Verwaltung: Herr Philippe Carlier, rue des Brigades d'Irlande 1, 5100 Namur;

- voor het Bestuur : Mevr. Françoise Duhaut, rue des Brigades d'Irlande 1, 5000 Namen;
- für die Verwaltung: Frau Françoise Duhaut, rue des Brigades d'Irlande 1, 5100 Namur;

Het ligt eveneens ter inzage bij het Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium, rue des Brigades d'Irlande 1, à 5100 Jambes, bij de betrokken buitendirectie van het Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium en bij het betrokken gemeentebestuur.
Er kann ebenfalls bei der Generaldirektion der Raumordnung, des Wohnungswesens und des Erbes, rue des Brigades d'Irlande 1 in 5100 Jambes, bei der betroffenen Aussendirektion der Generaldirektion der Raumordnung, des Wohnungswesens und des Erbes und bei der betroffenen Gemeindeverwaltung eingesehen werden.