Traduction de «edf's power » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europese Democratische Fractie | (EDF) [Abbr.] | ED [Abbr.]
Fraktion der Europäischen Demokraten | ED [Abbr.]

Europese Democratische Fractie | ED [Abbr.] | EDF [Abbr.]
Fraktion der Europäischen Demokraten | ED [Abbr.]

ononderbroken stroomtoevoer | uninterruptible power supply | UPS [Abbr.]
unterbrechungsfreie Stromversorgung | USV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door het herstellen van de stimulans om EDF's power stations te ontwikkelen tot hetzelfde niveau als voor de overname, zullen de Belgische consumenten en bedrijven profiteren.
Belgische Verbraucher und Unternehmen werden von der Wiederherstellung der Anreize - auf demselben Niveau wie vor der Übernahme - die Elektrizitätswerke von EDF zu errichten, profitieren.

Daar bovenop, voor het geval EDF niet zou investeren in een tweede geplande power station dat het van plan was tegenlater , of geen beslissing heeft genomen om te investeren tegen die tijd, heeft EDF beloofd om de belangen te verkopen van het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de ontwikkeling van dat project).
Um diese Bedenken auszuräumen, hat sich EDF verpflichtet, die Vermögenswerte eines seiner Unternehmen, das mit der Entwicklung eines der von EDF geplanten Projekte befasst ist, unverzüglich zu veräußern.

Deze toezeggingen zullen zorgen voor voldoende stimulans voor een andere operateur om de power stations te ontwikkelen, gelijk aan EDF's stimulans voor de overname.
Diese Verpflichtungen werden anderen Anbietern ausreichende Anreize bieten, die Elektrizitätswerke zu errichten, vergleichbar mit den Anreizen die EDF vor der Übernahme gehabt hätte, diese zu errichten.

Bovendien zijn op alle betrokken markten alternatieve leveranciers aanwezig (bv. Essent, EdF, Nuon, RWE Solutions voor elektriciteit en Wingas, BP Gas and Power, Nuon en Essent voor gas).
Darüber hinaus sind in allen betroffenen Märkten auch noch andere Versorgungsunternehmen tätig (z. B. Essent, EdF, Nuon, RWE Solutions für Strom und Wingas, BP Gas and Power, Nuon und Essent für Gas).