De regelgevingsprocedure met toetsing (RPS) moet gelden voor de gedetailleerde regels voor tenuitvoerlegging van artikel 15, lid 3, waardoor het mogelijk wordt de uitvoer mee te rekenen met het oog op naleving van de verplichtingen, daar:
Das Regelungsverfahren mit Kontrolle sollte für die Durchführungsvorschriften zu Artikel 15 Absatz 3 gelten, womit es ermöglicht wird, dass die Ausfuhren für die Erfüllung der Verpflichtungen berücksichtigt werden, da