Traduction de «heiploeg shellfish international » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie hecht haar goedkeuring aan de overname van Heiploeg Shellfish International B.V. door UBS Capital B.V.
Übernahme von Heiploeg Shellfish International B.V. durch UBS Capital B.V. genehmigt

De Europese Commissie heeft een transactie goedgekeurd waarbij UBS Capital B.V ("UBS Capital") de zeggenschap zal verwerven over Heiploeg Shellfish International B.V ("HSI"), een Nederlands bedrijf dat werkzaam is in de visserij, de verwerking van en de groothandel in schaal- en schelpdieren.
Die Europäische Kommission hat grünes Licht für die Übernahme der Heiploeg Shellfish International B.V ("HSI"), einem in Fang, Verarbeitung und Großhandel von Fisch und anderen Meeresfrüchten tätigen niederländischen Unternehmen, durch die UBS Capital B.V ("UBS Capital") gegeben.