Vertaling van "kkp's bestaat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche

koopkrachtpariteit | KKP [Abbr.]
Kaufkraftparität | KKP [Abbr.]

toepassing van het KKP-mechanisme op de waarde van het vrijstellingsbedrag
einen auf Kaufkraftstandards gestuetzten Faktor auf die wertmaessige Befreiung anwenden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de berekening van de KKP's bestaat momenteel geen rechtskader en de voorgestelde verordening dient dit rechtsvacuüm op de juiste wijze op te vullen.
Ein Rechtsrahmen für die Berechnung der KKP ist gegenwärtig nicht vorhanden, und der Vorschlag für eine Verordnung füllt dieses rechtliche Vakuum auf zufriedenstellende Weise.

De thans voor internationale vergelijkingen gebruikte methode bestaat in het berekenen van KKP's op basis van prijsverhoudingen voor belangrijke componenten van deze input.
Die Kaufkraftparitäten werden zur Zeit anhand von Preisrelationen wichtiger Kostenarten gemessen.