Vertaling van "klaus' moeten overwinnen " (Nederlands → Duits) :

Wij hebben zelfs het 'obstakel Klaus' moeten overwinnen; wij spreken voortaan over het obstakel Klaus en over de uitstekende wijze waarop het Zweedse voorzitterschap dit probleem heeft opgelost.
Sogar die „Klaus-Hürde“ galt es ja zu überwinden; auch in Zukunft wird man noch von der „Klaus-Hürde“ sprechen und davon, wie hervorragend die schwedische Ratspräsidentschaft dieses Problem gelöst hat.