Traduction de «november 2001 peter » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten

prospectusrichtlijn | Richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG
Prospektrichtlinie | PR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Economische en Monetaire Commissie benoemde reeds op haar vergadering van 21 november 2001 Peter William Skinner tot rapporteur.
Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hatte in seiner Sitzung vom 21. November 2001 Peter William Skinner als Berichterstatter benannt.

Van 1 november 2001 tot en met 31 mei 2002 heeft Mevr. Nathalie Peters, woonachtig Gospertstrasse 106, 4700 Eupen, het voorzitterschap uitgeoefend.
Vom 1. November 2001 bis zum 31. Mai 2002 nahm Frau Nathalie Peters, wohnhaft Gospertstrasse 106 in 4700 Eupen, die Präsidentschaft wahr.

Op haar vergadering van 12 november 2001 besloot de Commissie constitutionele zaken een verslag op te stellen en benoemde zij de heer Hans-Peter Martin tot rapporteur.
In seiner Sitzung vom 12. November 2001 beschloss der Ausschuss für konstitutionelle Fragen, einen Bericht auszuarbeiten, und benannte Hans-Peter Martin als Berichterstatter.