Traduction de «opleidingen naleeft zoals » (Néerlandais → Allemand) :

VII. - De betaling van de subsidies Afdeling 1. - De betaling van de subsidies i.v.m. de cursussen Art. 23. De subsidies worden verleend voor zover het scholingscentrum voor bijenteelt het minimum aantal ingeschrevenen voor de opleidingen naleeft, zoals bedoeld in artikel 4.
VII. - Zahlung der Zuschüsse Abschnitt 1. - Zahlung der Zuschüsse in Verbindung mit den Lehrgängen Art. 23 - Die Zuschüsse werden gewährt, unter der Bedingung, dass das Ausbildungszentrum für Bienenzüchter die Mindestanzahl der für die Ausbildungen eingeschriebenen Teilnehmer nach Artikel 4 beachtet.

HOOFDSTUK V. - Betaling van de subsidies Art. 17. De subsidies worden verleend voor zover het opleidingscentrum het minimum aantal ingeschrevenen voor de opleidingen naleeft, alsook het minimum aantal deelnemers aan de examens zoals bedoeld in artikel 6.
KAPITEL V - Zahlung der Zuschüsse Art. 17 - Die Zuschüsse werden gewährt, unter der Bedingung, dass das Ausbildungszentrum die Mindestanzahl der für die Ausbildungen eingeschriebenen Teilnehmer sowie die Mindestanzahl der Teilnehmer an den Prüfungen nach Artikel 6 beachtet.