Vertaling van "pcb pct's opgeheven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

PCB- of PCT-houdende hydraulische olie
Hydraulikoele, die PCB oder PCT enthalten

PCB- of PCT-houdende transformatoren en condensatoren
Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten

PCB- of PCT-houdende olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten, die PCB oder PCT enthalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 8 januari 2016 aan de BV Van Der Lee en zonen verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's opgeheven en bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 17 juni 2016 tot schorsing van deze erkenning opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2016 wird die Aussetzung der Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT, die der "BV Van Der Lee en zonen" durch Ministerialerlass vom 8. Januar 2016 gewährt worden war, aufgehoben, und wird der Ministerialerlass vom 17. Juni 2016 zur Aussetzung dieser Zulassung aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 31 mei 2016 wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 16 december 2015 aan de SA Taldis verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en pcb/pct's opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 31. Mai 2016 wird die Aussetzung der Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT, die der "SA Taldis" durch Ministerialerlass vom 16. Dezember 2015 gewährt worden war, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 11 mei 2015, dat in werking treedt op 11 mei 2015, wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 17 maart 2014 aan de « S.P.Z.O.O. Uslugi Transportowe Roman Kempka » verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en pcb/pct's opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 11. Mai 2015, der an demselben Datum in Kraft tritt, wird die Aussetzung der Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT, die der " S.P.Z.O.O.Uslugi Transportowe Roman Kempka" durch Ministerialerlass vom 17. März 2014 gewährt wurde, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de "SPRL C4Waste" vanaf 25 juli 2016 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird der "SPRL C4Waste" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen, Altölen und PCB/PCT gewährt.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de heer Yves Vanhaele vanaf 25 juli 2016 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering en voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT's en afgewerkte oliën binnen de NV Geocycle ter vervanging van de heer Eric Waeyenbergh, die van zijn opdracht ontheven is.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird Herr Yves Vanhaele für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum an Stelle des seines Amtes enthobenen Herrn Eric Waeyenbergh als verantwortliche Person für die innerhalb der "SA Geocycle" durchgeführte Zusammenstellung, Vorbehandlung und Verwertung von gefährlichen Abfällen, PCB/PCT und Altölen zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de "SARL Trafic Transports" vanaf 25 juli 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird der "SARL Trafic Transports France" für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, Altölen und PCB/PCT gewährt.

Bij ministerieel besluit van 15 december 2011 wordt de opschorting van de bij ministerieel besluit van 8 april 2010 aan de « SARL Transports's Heeren Frédéric Luxembourg » verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT's en afgewerkte oliën opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 15. Dezember 2011 wird die Aussetzung der Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von PCB/PCT und von Altölen, die der " SARL Transports's Heeren Frederic Luxembourg" durch Ministerialerlass vom 8. April 2010 gewährt wurde, aufgehoben.

Bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 22 oktober 2008 waarbij de SA MARCEL COLLIGNON erkend werd als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT's en afgewerkte oliën opgeheven.
Durch denselben Erlass wird der Ministerialerlass vom 22. Oktober 2008, durch den der SA MARCEL COLLIGNON die Zulassung als Transportunternehmer für gefährliche Abfälle, PCB/PCT und Altöle gewährt worden war, ausser Kraft gesetzt.

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2004 wordt het ministerieel besluit van 30 juni 2002 opgeheven waarbij de « S.A. Asea Brown Boveri » als ophaler van PCB/PCT's erkend werd.
Durch Ministerialerlass vom 21. Juni 2004 wird der Ministerialerlass vom 30. Juni 2002, in dem der « S.A. Asea Brown Boveri » die Zulassung als Sammler von PCB/PCT gewährt wird, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 23 juli 2003 wordt het ministerieel besluit van 31 december 2000 opgeheven, waarbij de N.V. Destructo erkend werd als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, met inbegrip van giftige afvalstoffen, afgewerkte oliën, PCB/PCT's en ziekenhuis- en gezondheidszorgafval.
Durch Ministerialerlass vom 23. Juli 2003 wird der Ministerialerlass vom 31. Dezember 2000, in dem der « N.V. Destructo » die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, einschliesslich der giftigen Abfälle, von Altölen, von PCB/PCT und von Abfällen aus klinischen Aktivitäten und aus der Gesundheitspflege gewährt wird, aufgehoben.