Vertaling van "persoon blijft echter " (Nederlands → Duits) :

De delegerende natuurlijke persoon blijft echter aansprakelijk.
Die delegierende natürliche Person bleibt jedoch verantwortlich.

De verschillende voorzitterschappen zullen elkaar opvolgen, terwijl de voorzitter van de Europese Raad dezelfde persoon blijft. We moeten echter ook samenwerken met de regeringsleiders.
Unsere Präsidentschaften wechseln, während der Präsident derselbe bleibt, wir müssen aber auch mit den Regierungschefs kooperieren.