Vertaling van "rio 10-topconferentie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Conferentie van Johannesburg | Rio+10 | wereldtop inzake duurzame ontwikkeling | WSSD [Abbr.]
Gipfel von Johannesburg | Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De mogelijke bijdrage van de EU tot het verwezenlijken van duurzame ontwikkeling in dit ruimere verband zal uitgebreid aan de orde komen bij onze voorbereiding voor de RIO + 10-topconferentie in Zuid-Afrika in 2002.
Auf die Rolle, die die EU bei der Realisierung der nachhaltigen Entwicklung in diesem allgemeinen Zusammenhang spielt, werden wir umfassend bei unseren Vorbereitungen zum Gipfel Rio + 10 in Südafrika im Jahr 2002 eingehen.

15. verzoekt de Verenigde Naties water en biodiversiteit tot mondiale collectieve goederen te verklaren, tijdens de topconferentie van de FAO en van Rio+10 in Johannesburg; water en genetische rijkdommen dienen op duurzame wijze te worden beheerd;
15. fordert die Vereinten Nationen auf, Wasser und biologische Vielfalt auf der FAO-Gipfelkonferenz und der Rio+10-Konferenz in Johannesburg zu globalen Kollektivgütern zu erklären; betont, dass das Wasser und die genetischen Ressourcen nachhaltig bewirtschaftet werden müssen;

15. verzoekt de Verenigde Naties water en biodiversiteit tot mondiale collectieve goederen te verklaren, tijdens de topconferentie van de FAO en van Rio+10 in Johannesburg. Water en genetische rijkdommen dienen op duurzame wijze te worden beheerd;
15. fordert die Vereinten Nationen auf, Wasser und biologische Vielfalt auf der FAO-Gipfelkonferenz und der Rio+10-Konferenz in Johannesburg zu globalen Kollektivgütern zu erklären; betont, dass das Wasser und die genetischen Ressourcen nachhaltig bewirtschaftet werden müssen;