Vertaling van "rompuy beklede " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bekleding
Verkleidung

oven met zure bekleding | staaloven met zure bekleding
saurer Ofen

beklede kolom | beklede stijl
ummantelte Stuetze

bekleding van cementmortel | bekleding van spuitmortel
Torkretauskleidung

zorgen voor aangepaste bekleding | zorgen voor aangepaste stoffering | voorzien in aangepaste bekleding | voorzien in aangepaste stoffering
individuell angepasste Polsterung liefern

bekleder auto-interieurs | voertuigbekleedster | bekleder businterieurs | voertuigbekleder
Fahrzeugpolsterin | Sattlerin - Fahrzeugsattlerei | Fahrzeuginnenausstatter/Fahrzeuginnenausstatterin | Fahrzeuginnenausstatterin

kosten berekenen van bekleding
Kosten des Wand- und Bodenbelags berechnen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het op 1 december 2009 in werking getreden Verdrag van Lissabon werd de thans door Van Rompuy beklede functie van voorzitter van de Europese Raad in het leven geroepen en werden daarnaast nog een aantal voor het CvdR belangrijke wijzigingen doorgevoerd.
Durch den Vertrag von Lissabon, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat, wurde das Amt des EU-Ratspräsidenten geschaffen, das Van Rompuy innehat. Der Vertrag brachte auch eine Reihe grund­legender Veränderungen mit sich, die für den Ausschuss der Regionen relevant sind.