4. roept organisaties uit het maatschappelijk middenveld en de vakbeweging in de desbetreffende landen op actief deel te nemen aan het besluitvormingsproces inzake de nieuwe verordeningen; benadrukt dat in alle stadia van het besluitvormingsproces inzake de toekenning en eventuele intrekking van toegang tot SAP+ formeel overleg moet worden gepleegd met deze organisaties aan de basis;
4. fordert, die Organisationen der Zivilgesellschaft und die Arbeiterbewegung in den einzelnen Ländern aktiv am Prozess der Entscheidungsfindung über neue Verordnungen zu beteiligen; betont, dass die Beratung durch diese Basisorganisationen formell in alle Phasen des Prozesses der Entscheidungsfindung über eine Gewährung und, falls notwendig, Entziehung des Zugangs zum APS+ integriert werden muss;
