Vertaling van "sar's en china werden gesloten " (Nederlands → Duits) :

Sinds juli 2003 hebben in de SAR's gevestigde ondernemingen een betere toegang tot de Chinese markt dankzij de partnerschapsovereenkomsten voor nauwe economische samenwerking die tussen beide SAR's en China werden gesloten.
Seit die zwei Besonderen Verwaltungsgebiete und das chinesische Mutterland im Juli 2003 Vereinbarungen über eine engere wirtschaftliche Partnerschaft beschlossen haben, können die Unternehmen aus den zwei Besonderen Verwaltungsgebieten von einem erleichterten Zugang zum Markt des chinesischen Mutterlands profitieren.

De eerste gevallen van atypische longontsteking, die nu als SARS zijn erkend, werden in november 2002 in China ontdekt.
Die ersten Fälle einer inzwischen als SARS identifizierten atypischen Lungenentzündung wurden im November 2002 in China festgestellt.

Soortgelijke overeenkomsten werden gesloten met India (1980), China (1984) en Pakistan (1985).
Ähnliche Abkommen wurden mit Indien (1980), China (1984) und Pakistan (1985) geschlossen.