Vertaling van "simpel en efficiënt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

simpel verzoek
schlichter Antrag

simpel
Fluegel

een simpel zwenkmechanisme geeft de straal van de draaiende sproeier een draaiende beweging
eine Drehung des Regnerstrahls wird durch einen einfachen Pendelmechanismus herbeigefuehrt

efficiënt gebruik van magazijnruimtes garanderen | efficiënt gebruik van magazijnruimtes verzekeren | zorgen voor efficiënt gebruik van magazijnruimtes
effiziente Nutzung von Lagerraum sicherstellen

voedselverwerkende praktijken efficiënt aanpassen
die effizientesten Verfahren der Lebensmittelverarbeitung anwenden

efficiënt werken
effizient arbeiten

energie-efficiënt
energieeffizient

efficiënt | doelmatig
effizient

resource-efficiënt
ressourcenschonend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruikers die auteursrechtelijk beschermde werken integreren in eigen creaties die worden geüpload op het internet, moeten toegang hebben tot een simpel en efficiënt toestemmingsstelsel.
Nutzer, die urheberrechtlich geschütztes Material in ihre eigenen Werke einbeziehen, die ins Internet hochgeladen werden, sind auf ein einfaches und effizientes Genehmigungssystem angewiesen.

Het moet worden gedaan om een heel simpele reden die Paulo Ranger en ook Maroš Šefčovič al genoemd hebben: omdat we efficiënt willen zijn.
Es muss vor allem aus einem ganz elementaren Grund gemacht werden, den Herr Rangel und Herr Šefčovič bereits genannt haben: weil wir effizient sein wollen.