Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloedbereidend weefsel
Bloedvormend weefsel
Ergonomische aspecten van stedelijk vervoer afwegen
Gevolgen van stedelijke verontreiniging
Gevolgen van stedelijke vervuiling
Hematopoïetisch weefsel
Stadsgebied
Stadspatroon
Stadsstructuur
Stadsuitbreiding
Stadsuitleg
Stedelijk centrum
Stedelijk gebied
Stedelijk milieu
Stedelijk uitbreiding
Stedelijk weefsel
Stedelijke agglomeratie
Stedelijke economie
Stedelijke expansie
Stedelijke wildgroei
Verstedelijkt gebied
Weefsels bundelen

Vertaling van "stedelijk weefsel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
stadspatroon | stadsstructuur | stedelijk weefsel

Siedlungsgefüge | Siedlungsstruktur | Städtekomplex | Städtereihe


bloedbereidend weefsel | bloedvormend weefsel | hematopoïetisch weefsel

blutbildendes Gewebe | haematopoetisches Gewebe


stedelijke agglomeratie [ stedelijk centrum ]

städtische Siedlung [ Agglomeration | Ballungsraum | Ballungszentrum | städtische Agglomeration ]


stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]

Stadtgebiet [ städtische Umgebung | verstädtertes Gebiet ]


aantastiging van het landschap door verspreide bebouwing | stadsuitbreiding | stadsuitleg | stedelijk uitbreiding | stedelijke expansie | stedelijke wildgroei

Ausbreitung der Städte | Ausdehnung der Städte | Stadterweiterung | Wucherung der Städte | Zersiedelung | Zersiedelung der Landschaft




gevolgen van stedelijke verontreiniging | gevolgen van stedelijke vervuiling

Auswirkungen der städtischen Umweltbelastung | Auswirkungen der städtischen Umweltverschmutzung


ergonomische aspecten van stedelijk vervoer afwegen | rekening houden met ergonomische aspecten van stedelijk vervoer

ergonomische Gesichtspunkte im öffentlichen Personennahverkehr berücksichtigen




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze Vijfde Top van regio's en steden, getiteld "Het Europese stedelijke weefsel in de 21e eeuw", wordt georganiseerd door het CvdR, de stad Kopenhagen en de hoofdstedelijke regio van Denemarken.

Dieses 5. Europäische Gipfeltreffen der Regionen und Städte, das unter dem Motto "Das europäische Stadtgefüge im 21. Jahrhundert" steht, wird vom AdR in Zusammenarbeit mit der Stadt Kopenhagen und der dänischen Hauptstadtregion veranstaltet.


6. dringt aan op een geïntegreerde benadering die aanstuurt op een verbinding tussen de natuur- en milieupijler, de historisch-culturele pijler en de sociaal-economische pijler, waarbij ontwikkeling van de infrastructurele voorzieningen, verbetering van de stedelijke leefruimte en groei van het economisch weefsel gegarandeerd zijn en een gemengd bodemgebruik gestimuleerd wordt door woningbouw af te wisselen met utiliteitsbouw en materiële voorzieningen te verweven met immateriële verbanden;

6. erwartet einen integrierten Ansatz, der die Verknüpfung von Umwelt und Natur mit Kultur und Geschichte und mit Gesellschaft und Handel umfasst und so die Entwicklung der Infrastruktur, die Verbesserung von Stadtgebieten und das Wachstum der Wirtschaft sicherstellt und eine vielfältige Nutzung des Raums durch die Integration von Wohn- und Gewerbegebäuden sowie materielle Infrastrukturen und immaterielle Verbindungsstrukturen fördert;


De gebouwen van de Commissie in het stedelijk weefsel inpassen teneinde de rol van de instelling te weerspiegelen en haar "image" ten dienste van Europa te versterken:

Einbindung der Kommissionsgebäude in das Stadtgefüge in einer Weise, die der Rolle der Kommission gerecht wird und ihr Image im Dienste Europas verbessert:


De daarbij gehuldigde filosofie is dat dit culturele erfgoed moet worden ingebed in het levende weefsel van de stad. Een en ander impliceert de bevordering van duurzaam toerisme, het geven van nieuwe bestemmingen aan oude gebouwen en, in het algemeen, een weldoordacht en economisch verantwoord beheer van ons Europees stedelijk patrimonium.

Dazu gehört die Förderung eines nachhaltig umweltverträglichen Tourismus, die Wiedernutzung von Gebäuden und ganz allgemein ein verantwortungsvolles und wirtschaftlich tragfähiges Management des Kulturerbes europäischer Städte.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stedelijk weefsel' ->

Date index: 2022-03-22
w