Bij ministerieel besluit van 27 september 2000 wordt artikel 1, § 3, van het ministerieel besluit van 28 juni 1999 tot erkenning van de " s.a. Transport & Travaux 's Heeren" als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën, PCB/PCT's, dierenafval en ziekenhuis- en gezondheidszorgafval gewijzigd.
Durch Ministerialerlass vom 27. September 2000 wird der Artikel 1, § 3 des Ministerialerlasses vom 28. Juni 1999, in dem der " s.a. Transport & Travaux's Heeren" die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von Altölen, von PCB/PCT, von Tierabfällen und von Abfällen aus klinischen Aktivitäten und der Gesundheitspflege gewährt wird, abgeändert.