Vertaling van "tsi's eist " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voertuig conform de TSI's
TSI-konformes Fahrzeug

matrix TSI-test
Matrix-TSI-Test

technische specificatie inzake interoperabiliteit | TSI [Abbr.]
technische Spezifikation für die Interoperabilität | TSI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het in overeenstemming brengen van bestaande lijnen met de TSI's eist hoge investeringen en leent zich dus alleen tot geleidelijke doorvoering.
Eine Änderung der bestehenden Strecken mit dem Ziel, diese TSI-konform zu gestalten, bringt hohe Investitionskosten mit sich und kann von daher nur schrittweise erfolgen.

Waar de TSI buiten de EG-verklaring van conformiteit een EG-verklaring van geschiktheid voor het gebruik eist, dient de fabrikant deze als in moduul V voorgeschreven op te stellen en bij te voegen.
Wenn die TSI neben der EG-Konformitätserklärung auch eine EG-Gebrauchstauglichkeitserklärung für die Interoperabilitätskomponente vorschreibt, muss diese Erklärung vom Hersteller gemäß den Bedingungen des Moduls V ausgestellt und hinzugefügt werden.

Indien de TSI eist dat de technische documentatie meer gegevens moet bevatten, dan moet hieraan worden voldaan.
Sind laut TSI noch weitere Angaben gefordert, so sind diese hinzuzufügen.

Indien de TSI meer informatie voor de technische documentatie eist, dan moet deze worden opgenomen.
Falls die TSI weitere technische Unterlagen vorschreiben, sind diese hinzuzufügen.