Traduction de «tussenpersonen dan exportorganisaties » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bijzondere taks op kasbons in het bezit van de financiële tussenpersonen
Sondersteuer auf Kassenbons, die im Besitz von Finanzvermittlern sind

register van de tussenpersonen in bank- en beleggingsdiensten
Register der Bank- und Investmentdienstleistungsvermittler

overeenkomst inzake maxima voor de vergoeding van tussenpersonen | OMVT [Abbr.]
Vereinbarung über die Höchstprovision für die Entlohnung von Versicherungsvertretern

financiële bemiddelaar | financiële tussenpersonen
finanzielle Mittler

bijzondere taks op de kasbons in het bezit van de financiële tussenpersonen
besondere Steuer auf den Bestand an Kassen-obligationen bei Finanzmittlern

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- direct opkopen; Europese bedrijven die rechtstreeks van de plaatselijke producent aan de importeur levert zonder andere tussenpersonen dan exportorganisaties die zijn opgericht ten voordele van hun producenten en met uitzondering van groeperingen die door hun bijzondere positie niet zonder tussenpersoon kunnen exporteren,
- Direkteinkauf: die europäischen Unternehmen importieren direkt von den lokalen Erzeugerorganisationen ohne Zwischenhändler mit Ausnahme der für die Erzeuger tätigen Exportorganisationen und mit Ausnahme der Genossenschaften, die aufgrund ihrer besonderen Situation nicht ohne Einschaltung von Zwischenhändlern exportieren können