Traduction de «veroorzaakt bureaucratische rompslomp » (Néerlandais → Allemand) :

Een en ander veroorzaakt bureaucratische rompslomp voor de bedrijfstak zonder dat verbetering van de veiligheidsniveaus optreedt.
Er schafft nämlich bürokratische Hindernisse, ohne das Sicherheitsniveau zu verbessern.

Het vaststellen van maximumgrenzen voor een nuttige toepassing is milieutechnisch gezien niet zinvol en veroorzaakt onnodige bureaucratische rompslomp.
Die Festsetzung von Verwertungsobergrenzen ist aus umweltpolitischer Sicht nicht sinnvoll und verursacht unnötigen Verwaltungsaufwand.