Traduction de «Bepalen van cortisol om 12 uur 's middags » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bepalen van cortisol om 12 uur 's middags
Cortisol midday level

bepalen van cortisol om 12 uur 's nachts
Midnight cortisol level

bepalen van cortisol om 9 uur 's ochtends
9am cortisol level

12 uur's middags op het padmiddenpunt
noon of the path mid-point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23 maart 2018, 12 uur (’s middags), Brusselse tijd
(noon), Brussels time, on 23 March 2018.

2. De gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt in elke biedzone is 12.00 uur 's middags markttijd day-ahead.
2. The day-ahead market gate closure time in each bidding zone shall be noon market time day-ahead.

Het volledig ingevulde elektronische aanvraagformulier moet uiterlijk om 12.00 uur ’s middags (Brusselse tijd) op 5 september 2013 worden ingediend.
The electronic application form duly completed must be submitted by 12.00 (mid-day, Brussels time) on 5 September 2013.

1. Uiterlijk elke woensdag om 12.00 uur s middags (plaatselijke tijd Brussel) delen de lidstaten met betrekking tot de in de voorafgaande week genoteerde prijzen af fabriek voor de in bijlage I. A. opgenomen producten aan de Commissie het volgende mee:
1. Not later than each Wednesday 12 a.m (Brussels time), and in respect of ex-factory prices recorded in the previous week for the products listed in Annex I. A, Member States shall notify to the Commission:

Ze krijgen een klein gedeelte van mij te horen, maar ik vraag me af of het mogelijk is voor u en uw assistenten om u nogmaals te wenden tot de bevoegde autoriteiten en een oplossing te zoeken om ervoor te zorgen dat wanneer een debat eindigt om 11.30 uur, zoals vanmorgen, en er tot 14.00 uur niets gepland staat, iets ingevoegd kan worden om het gat van een half uur tussen nu en 12.00 uur ’s middags te dichten, of het nu de dringende zaken zijn van hedenmiddag of iets anders van buitengewoon belang?
They are getting a little bit from me, but I wonder if it would be possible for you and your assistants to go back to the relevant authorities and look for a way of ensuring that, in the event of the debate finishing at 11.30, as it has done this morning, with nothing scheduled until 14.00, something could be put in to fill the half-hour gap between now and 12 noon, whether it be the urgencies from this afternoon or something else of mind-boggling importance?

De uiterste datum voor online inschrijving is verschoven naar 7 augustus 2008, 12 uur 's middags (Brusselse tijd).
The closing date for online registration has been put back to 7 August 2008, with a deadline of 12.00 (midday) Brussels time on that day.

De stemming over dit onderwerp zal plaatsvinden op woensdag 16 januari 2008 om 12.00 uur ‘s middags.
The vote on this item will take place on Wednesday, 16 January 2008 at 12 noon.

De tweede mogelijkheid is een vrijdagzitting met een volle agenda en stemmingen om 12.00 uur, tussen de middag, of iets dergelijks.
The second possibility is to have Friday sittings with a full agenda and hold votes at 12.00, at lunch times, or such like.

De online-inschrijving wordt afgesloten om 12.00 uur ’s middags, Brusselse tijd.
Online registrations will close at 12.00 p.m (midday), Brussels time.