Traduction de «Kromme van de gemiddelde dichtheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kromme van de gemiddelde dichtheid
curve of mean density

kromme van de gemiddelde steekproefomvang
average sample number curve

medium density fibreboard | vezelplaat met gemiddelde dichtheid | MDF [Abbr.]
dry process board | dry process fibreboard | medium density fibreboard | MDF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1991 was de dichtheid van het autowegennet in deze landen 20 % lager dan het communautaire gemiddelde.
In 1991, the density of the motorway network in those countries was 20 % less than the Community average.

In alle regio's van Doelstelling 1 samen bedraagt de dichtheid van het autowegennet slechts 80 % van het communautaire gemiddelde, en ze is nog veel kleiner (minder dan 20 %) in de nieuwe lidstaten.
In Objective 1 regions as a whole, the motorway density is only 80 % of the Community average and much less than that (20 % less) in the new Member States.

De gemiddelde dichtheid van het netwerk in de EU is acht stations per 1 000 km² oppervlakte[14].
The average density of the network in the EU is 8 stations per 1 000 km2 of land area[14].

De gemiddelde dichtheid in de EU is 6,9 stations per 1 000 km² oppervlakte.
The average density in the EU is 6.9 stations per 1 000 km2 land area.

1. In de frequentieband 5 150-5 350 MHz is alleen gebruik binnenshuis toegestaan van WAS/R-LAN's met een maximale gemiddelde e.i.r.p. van 200 mW. Bovendien wordt de dichtheid van de maximale gemiddelde e.i.r.p. in de 5 150-5 350 MHz-band begrensd tot 10 mW/MHz voor elke willekeurige frequentieband van 1 MHz”.
1. In the frequency band 5 150-5 350 MHz, WAS/RLANs shall be restricted to indoor use with a maximum mean e.i.r.p. of 200 mW. Furthermore, in the 5 150-5 350 MHz band the maximum mean e.i.r.p. density shall be limited to 10 mW/MHz in any 1 MHz band’.

De controles op de algemene eigenschappen hebben, indien van toepassing, betrekking op de bepaling van het gemiddelde massa en de maximale spreiding, op mechanische, fysische, chemische tests, fysische eigenschappen zoals dichtheid, pH, viscositeit enz. Voor elk van deze eigenschappen wordt door de aanvrager in elk afzonderlijk geval een specificatie met toepasselijke betrouwbaarheidsgrenzen opgesteld.
The tests of general characteristics shall, wherever applicable, relate to the control of average masses and maximum deviations, to mechanical, physical or chemical tests, physical characteristics such as density, pH, viscosity, etc.

Deze controles hebben, telkens wanneer dit nodig is, betrekking op de bepaling van de gemiddelde massa en de toegelaten spreiding, op mechanische, fysische of microbiologische tests, op organoleptische eigenschappen, op fysische eigenschappen zoals dichtheid, pH en brekingsindex.
These tests shall, wherever applicable, relate to the control of average masses and maximum deviations, to mechanical, physical or microbiological tests, organoleptic characteristics, physical characteristics such as density, pH, refractive index.

De vervangingremvoeringset wordt geacht dezelfde prestatie-eigenschappen als de oorspronkelijke remvoeringset te hebben, indien de bereikte gemiddelde volle vertraging bij dezelfde pedaalkracht of remvoeringdruk in de bovenste twee derden van de uitgezette kromme minder dan 15 % afwijkt van die welke werd bereikt met de oorspronkelijke remvoeringset.
The replacement brake lining assembly shall be considered to show similar performance characteristics to the original brake lining assembly if the achieved mean fully developed decelerations at the same control force or line pressure in the upper two thirds of the generated curve are within 15 % of those obtained with original brake lining assembly.

De vervangingsremvoeringsset wordt geacht dezelfde prestatie-eigenschappen als de oorspronkelijke remvoeringset te hebben, indien de bereikte gemiddelde volle vertraging bij dezelfde pedaalkracht of remvoeringdruk in de bovenste twee derden van de uitgezette kromme minder dan 15 % afwijkt van die welke werd bereikt met de oorspronkelijke remvoeringset.
The replacement brake lining assembly shall be considered to show similar performance characteristics to the original brake lining assembly if the achieved mean fully developed decelerations at the same control force or line pressure in the upper two thirds of the generated curve are within 15 % of these obtained with the original brake lining assembly.