Vertaling van "Kruk " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kruk voor operatiekamer
Operating room stool

val van kruk
Fall from stool

kruk di parallel met het deurvlak draait
handle rotating parallel to the plane of the door

kruk van zijportier
lateral door handle

terugverende kruk | verende kruk
return catch

kussen voor kruk
Stool cushion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De procedure is altijd hetzelfde: de jongeman moet op een kruk gaan staan, de strop wordt om zijn nek gelegd en als de beul de kruk wegtrapt, trekt de strop strak.
The procedure is always the same: the young man has to climb onto a stool, the noose is placed around his neck, and when the executioner kicks away the stool, the noose pulls tight.

Een provinciegenoot vertelde mij dat als kwik van Almadén naar een andere plek gebracht zou worden, dit hetzelfde zou zijn als de piano naar de kruk schuiven in plaats van de kruk naar de piano om een concert te kunnen geven.
Someone from my region told me that taking mercury from Almadén to anywhere else would be like taking the piano to the piano stool rather than taking the stool to the piano in order to play a concert.

Samenvattend denk ik dat wat ik zojuist heb gezegd nadruk verdient. Duurzame ontwikkeling is als een kruk met drie poten - economie, milieu en werkgelegenheid.
Finally, I believe we should stress what I mentioned earlier: compatibility is important and we must never lose the reference of sustainable development with its three aspects: economy, environment and employment. With that reference I believe that Europe and the Member States can go far.

4.6.2.1.bij krukken die parallel met het deurvlak draaien moet het open uiteinde van de kruk naar achteren zijn gericht.
4.6.2.1.in the case of handles which rotate parallel to the plane of the door the open end of handles must be directed towards the rear.