Traduction de «beoordelen met 'gas-light' » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

beoordelen met 'GAS-light'
Assessment using Goal Attainment Scaling-Light

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten aanzien van de specifieke elementen heeft het WTECV geconcludeerd dat in de beide GA's in het algemeen voldoende informatie is verstrekt om de elementen te beoordelen die betrekking hebben op de uitvoering van de aanlandingsverplichting.
On the specific elements STECF concluded that in general most of the information necessary to assess the elements specifying the implementation of the landing obligation was provided in both JR.

Het netwerk zal de resultaten van exploratieprojecten verzamelen, analyseren en evalueren en de ontwikkeling van technologieën voor de winning van niet-conventioneel gas en olie beoordelen.
The Network will collect, analyse and review results from exploration projects as well as assess the development of technologies used in unconventional gas and oil projects.

Dit zou het mogelijk maken om het risico van lekkage of migratie van boorvloeistoffen, hydrofractureringsvloeistoffen, van nature voorkomende materialen, koolwaterstoffen en gas uit de bron of de doelformatie, en van geïnduceerde aardbevingen te beoordelen.
This would make it possible to assess the risk of leakage or migration of drilling fluids, hydraulic fracturing fluids, naturally occurring material, hydrocarbons and gases from the well or target formation as well as of induced seismicity.

18. dringt er bij de Commissie op aan om, overeenkomstig het Stappenplan Energie 2050, de economische en milieugevolgen van en de vooruitzichten voor onconventioneel gas in de EU te beoordelen, en daarbij rekening te houden met de lessen die kunnen worden getrokken uit de Amerikaanse ervaring en regelgeving op dit gebied, en bovendien te erkennen dat de mate van onconventioneel gasgebruik in de EU uiteindelijk zal worden bepaald door de markt en de besluiten van de lidstaten die opereren binnen het kader van de EU-beleidsdoelstellingen voor de lange termijn op het gebied van klimaat en energie;
18. Calls on the Commission, in line with the EU Energy Roadmap 2050 strategy, to evaluate the economic and environmental impact of and prospects for unconventional gas in the EU, taking into account what can be learnt from the USA’s experience and regulation in this field, whilst recognising that the extent of unconventional gas use in the EU will ultimately be decided by the market and the decisions of the Member States acting within the framework of the EU’s long-term climate and energy policy objectives;

19. dringt er bij de Commissie op aan om, overeenkomstig het Stappenplan Energie 2050, de economische en milieugevolgen van en de vooruitzichten voor onconventioneel gas in de EU te beoordelen, en daarbij rekening te houden met de lessen die kunnen worden getrokken uit de Amerikaanse ervaring en regelgeving op dit gebied, en bovendien te erkennen dat de mate van onconventioneel gasgebruik in de EU uiteindelijk zal worden bepaald door de markt en de besluiten van de lidstaten die opereren binnen het kader van de EU-beleidsdoelstellingen voor de lange termijn op het gebied van klimaat en energie;
19. Calls on the Commission, in line with the EU Energy Roadmap 2050 strategy, to evaluate the economic and environmental impact of and prospects for unconventional gas in the EU, taking into account what can be learnt from the USA’s experience and regulation in this field, whilst recognising that the extent of unconventional gas use in the EU will ultimately be decided by the market and the decisions of the Member States acting within the framework of the EU’s long-term climate and energy policy objectives;

38. verzoekt de Commissie bij het beoordelen van offshore-projecten terdege rekening te houden met de negatieve gevolgen die offshore-activiteiten voor het winnen van olie en gas hebben op het toerisme in de betrokken gebieden;
38. Calls on the Commission to take due account, when assessing the impact of offshore projects, of the adverse impact that offshore hydrocarbon activities have on tourism in the areas affected;

Het opleggen van een permanente fysieke capaciteit om op alle interconnecties gas in beide richtingen te kunnen vervoeren, mag niet worden geëist zonder eerst te beoordelen of dit technisch en/of economisch haalbaar is of in individuele omstandigheden passend is.
Imposing permanent physical capacity to transport gas in both directions on all interconnections should not be required without first assessing whether it is technically and/or economically possible or appropriate in individual circumstances.

Iedereen heeft nu de kans het resultaat zelf te beoordelen, dus ga ik niet verder in op de details.
Everyone has now had a chance to assess the outcome and I therefore will not linger over the details.

ACTIES De Commissie zal: in het kader van kernactie 12: tegen 2011 beoordelen of de ICT-sector binnen de gestelde termijn gemeenschappelijke meetmethoden voor zijn eigen energieprestatie en broeikasgasemissies heeft vastgesteld, en zal zo nodig rechtsmaatregelen voorstellen; in het kader van andere acties: steun verlenen voor partnerschappen tussen de ICT-sector en belangrijke emissiesectoren (zoals de bouwsector, vervoer en logistiek, energiedistributie) teneinde de energie-efficiency en de broeikasgasuitstoot van deze sectoren tegen 2013 te verbeteren; tegen 2011 de potentiële bijdrage van intelligente netwerken tot het koolstofvrij maken van de energiebevoorrading in Europa beoordelen, en tegen eind 2010 een reeks minimumfuncties bepalen om de interoperabiliteit van intelligente netwerken op Europees niveau te bevorderen; in 2011 in een dan te publiceren groenboek over solid state lighting (SSL) de belemmeringen evalueren en beleidssuggesties voorstellen. Parallel daarmee zal zij aan de hand van het PCI steun verlenen voor demonstratieprojecten.
ACTIONS The Commission will: Key Action 12: Assess by 2011 whether the ICT sector has complied with the timeline to adopt common measurement methodologies for the sector's own energy performance and greenhouse gas emissions and propose legal measures if appropriate; Other actions: Support partnerships between the ICT sector and major emitting sectors (e.g. buildings and construction, transport and logistics, energy distribution) to improve the energy efficiency and greenhouse gas emissions of these sectors by 2013; Assess by 2011 the potential contribution of smart grids to the decarbonisation of energy supply in Europe and define a set of minimum functionalities to promote the interoperability of Smart Grids at European level by the end of 2010; In 2011 publish a Green Paper on Solid State Lighting (SSL) to explore the barriers and to put forward policy suggestions; it will in parallel support demonstration projects using the CIP.