Vertaling van "geïntegreerde mediterrane programma's " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde mediterrane programma's | GMP [Abbr.] | PIM [Abbr.]
Integrated Mediterranean Programmes | IMP [Abbr.] | IMPs [Abbr.]

Raadgevend Comité voor de geïntegreerde mediterrane programma's (GMP)
Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes (IMPs)

Raadgevend Comité voor de geïntegreerde mediterrane programma's
Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes

geïntegreerd mediterraan programma [ GMP ]
Integrated Mediterranean Programmes [ IMP ]

IDE-software | set softwareontwikkelingshulpmiddelen voor het schrijven van programma’s | geïntegreerde ontwikkelomgeving | software voor geïntegreerde ontwikkelomgevingen
IDE | integrated development environment software

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Twaalf van deze programma's zijn geïntegreerde regionale programma's die elk één van de regio's van doelstelling 1 bestrijken, terwijl de andere elf programma's multiregionaal van aard zijn. Ongeveer 66% van de communautaire bijstand in het kader van het CB is bestemd voor de eerste categorie.
Twelve of these are integrated regional programmes covering each of the Objective 1 regions and accounting for about 66% of the Community assistance in the CSF while the remainder are multiregional.

13. wijst met nadruk op de essentiële rol van stedelijke gebieden en regio's – met inbegrip van hoofdsteden en hoofdstedelijke regio's – bij de verwezenlijking van de economische, ecologische en sociale doelstellingen van de Europa 2020-strategie; staat positief tegenover de tijdens de vorige programmeringsperiode ontstane dynamiek in het kader van de geïntegreerde stedelijke programma's en onderstreept het belang van de momenteel lopende experimenten; dringt aan op steun voor modelconcepten en –projecten op basis van geïntegreerde plaatsgebonden ontwikkelingsplannen en op de wederzijds voordelige opwaardering van de relaties tussen steden en de plattelandsgebieden die daarmee functioneel verbonden zijn; is van mening dat een nauwere cohesie tussen deze gebieden van bijzonder belang is voor het oplossen van de problemen van gebieden met achtergestelde gemeenschappen; onderstreept in dit verband dat de grootste sociaaleconomische verschillen zich veelal binnen steden voordoen en dat ook in welvarende regio's steden met achterstandswijken en armoedekernen voorkomen;
13. Stresses the key role of urban areas and regions – including capital cities and their regions – in achieving the economic, environmental and social objectives of the Europe 2020 strategy; supports the dynamic process launched during the previous programming period for Integrated Urban Programmes and stresses the importance of the experiments currently under way; calls for support for ideas and projects which can serve as models, on the basis of integrated place-based development plans, and for the mutually beneficial upgrading of links between towns and cities and the rural areas functionally linked to them; considers that greater cohesion between these areas is of special importance in addressing problems of areas with disadvantaged communities; stresses, in this context, that the greatest socioeconomic differences often exist within cities and that cities with deprived areas and pockets of poverty are also to be found in wealthy regions;

Inderdaad hebben wij heel wat bereikt. De mediterrane landen werken nu voor het eerst met ons samen, niet alleen multilateraal maar ook bilateraal, dat wil zeggen niet alleen via de mediterrane programma’s en het Barcelonaproces maar ook bilateraal in het kader van het nabuurschapsprogramma.
It is true that we have achieved a great deal: the Mediterranean countries are now working together with us, for the first time, not only multilaterally but also bilaterally, i.e. not only the Mediterranean and Barcelona programmes but also bilaterally in the Neighbourhood Programme.

10. verzoekt de Commissie en de lidstaten er op toe te zien dat in het steunbeleid en de Euro-mediterrane programma's van de partnerlanden meer aandacht wordt geschonken aan de bevordering van de rechten van de vrouw;
10. Calls on the Commission and the Member States to ensure that greater account is taken of the promotion of women’s rights in aid policies and Euro-Mediterranean programmes in the partner countries;

Eurostars heeft tot doel de nationale beleidsmaatregelen op het gebied van onderzoek en innovatie op elkaar af te stemmen en te synchroniseren om aldus tot een geïntegreerd gemeenschappelijk programma te komen op wetenschappelijk, administratief en financieel gebied en bij te dragen tot de realisering van de Europese onderzoeksruimte.
Eurostars is aimed at aligning and synchronising national research and innovation programmes to establish an integrated joint programme in scientific, management and financial fields and to contribute towards the realisation of the European Research Area.

De meeste behandelingsinstallaties konden gebouwd worden dankzij cofinanciering van de Gemeenschap, afkomstig uit het Cohesiefonds of het Europees Fond voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), in het kader van geïntegreerde mediterrane programma’s en opeenvolgende communautaire bijstandskaders of initiatieven.
Most of the treatment plants that have already been built were completed thanks to Community cofinancing, either from the Cohesion Fund or from the ERDF, under integrated Mediterranean programmes, successive Community support frameworks or Community initiatives.

Tussen juni en september 2001 is een externe evaluatie verricht van het Euro-mediterrane programma "Jeugd".
Se efectuó una evaluación externa del programa Euromediterráneo de Juventud entre junio y septiembre de 2001.

Kenmerken van het geïntegreerde wetenschappelijke programma van de ESA
Characteristics of the integrated scientific programme of the ESA

Voor de financiële deelneming van de Gemeenschap aan deze activiteiten, waarin innovatiebevorderende maatregelen zijn geïntegreerd, wordt gebruik gemaakt van een reeks van vier nieuwe instrumenten: topnetwerken, geïntegreerde projecten, programma's uit hoofde van artikel 169 van het Verdrag en de trap naar topkwaliteit, die voor een beperkte periode naast een aantal oudere instrumenten zullen blijven bestaan.
The Community's financial contribution to these activities, which will incorporate measures to encourage innovation, will be carried out by means of a range of four new instruments: networks of excellence, integrated projects, programmes under Article 169 of the Treaty and the stairway to excellence, which will exist for a limited period alongside some of the old instruments.

3. De Gemeenschap is bereid voldoende middelen te verstrekken om in de voorbereidingsperiode, in overleg met de betrokken ACS-sector, een geïntegreerd sectorspecifiek programma te financieren ter ontwikkeling van de rijstexport van de ACS-Staten, welk programma met name maatregelen op de volgende gebieden zou kunnen inhouden:
3. The Community is prepared to provide sufficient funds to finance during the preparatory period, in consultation with the ACP sector concerned, an integrated sector-specific programme for the development of ACP exporters of rice which could in particular include the following measures: