Bovendien werd aanbevolen een stabiel stel output‑, resultaat‑ en effectindicatoren te ontwerpen als hulpmiddelen om de effectiviteit van het programma en de verwezenlijking van de doelstellingen ervan te monitoren.
Furthermore, it was recommended that a stable set of output, result and impact indicators be devised to help monitor the programme effectiveness and the achievement of its objectives.