Vertaling van "parkeerterrein van een p r-station " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

opvangparkeerterrein | parkeerpark bij de invalswegen van de steden | parkeerterrein van een P + R-station | parkeerterrein van een parkeer en reis-station
park-and-ride car park

parkeerterrein
Car park

parkeerterrein
parking area [ car park | parking | vehicle park | automobile parking(UNBIS) ]

parkeerplaats | parkeerterrein | P [Abbr.]
car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]

parkeerterrein
parking area

passagier op station
Passenger on station

spoorwegstation [ station ]
railway station

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen
railway station agent | railway tickets salesman | railway sales agent | railway station counter agent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien een station een eigen parkeerterrein bezit, moeten daarop zo dicht mogelijk bij een toegankelijke ingang voldoende en aangepaste parkeerplaatsen voor personen met een handicap en personen met beperkte mobiliteit worden ingericht.
Where a station specific parking area exists, there shall be sufficient and adapted parking spaces reserved for persons with disabilities and persons with reduced mobility eligible to utilise them at the nearest practicable position, within the parking area, to an accessible entrance.

Informatie over de identificatie van het parkeerterrein (naam en adres van het parkeerterrein voor vrachtwagens [beperkt tot 200 karakters])
Identification information of parking area (name and address of the truck parking area (limited to 200 characters))

„dynamische informatie”: informatie die op elk ogenblik de beschikbare parkeercapaciteit op een parkeerterrein of de actuele status (vrij/vol/gesloten) van een parkeerterrein weergeeft.
‘dynamic information’ means information indicating, at any given time, the available parking capacity available in a parking area or its current status (free/full/closed) of a parking area.

„statische informatie”: door de exploitant van het parkeerterrein verstrekte beschrijving van het parkeerterrein.
‘static information’ means information provided by the parking area operator relating to the description of the parking area.

Verplichte rustperioden en pauzes kunnen het gedrag van de bestuurder bij het kiezen van een parkeerterrein beïnvloeden.
Mandatory rest periods and breaks may have an influence on drivers’ behaviour with regard to choosing a parking place.

De lidstaten zullen prioritaire parkeerzones voor vrachtwagens vaststellen: als er plaatstekort is op een parkeerterrein, wordt informatie verstrekt over vrije parkeerplaatsen op andere terreinen in dezelfde zone.
Member States will select "truck parking priority zones": where there is a shortage of places in one parking area and information will be provided on other unused parking capacities in the same zone.

Alvorens symbolisch een boom te planten op de plaats van het eerste beveiligde parkeerterrein dat in het kader van dit project zal worden aangelegd, benadrukte Jacques Barrot, vice-voorzitter van de Commissie en commissaris voor vervoer: "De Europese Unie doet meer dan alleen maar het wegvervoer veiliger en milieuvriendelijker maken.
Before symbolically planting a tree at the first secure truck parking site to be built as part of this project, Jacques Barrot, Commission Vice-President with responsibility for transport, said: "The European Union is doing more than just regulating road transport to make it safer and more environmentally friendly.

Deze terreinen doen dienst als model dat de investeerders moet aanmoedigen het aanbod van dit type parkeerterreinen uit te breiden. De opening van het eerste beveiligde parkeerterrein, ter hoogte van afrit 20 van de snelweg A2 Brussel-Parijs, in de buurt van Valenciennes, is gepland voor januari 2008.
The first secure truck parking site, at exit 20 on the A2 motorway near Valenciennes between Brussels and Paris, is scheduled to open in January 2008.

In 2002 besloot de Franse stad Roanne bij wege van maatregel van stadsontwikkeling in de stationswijk een recreatiepark aan te leggen met een multiplexbioscoop, bedrijfsruimten, een openbaar parkeerterrein, toegangswegen en openbare ruimten.
In 2002, the French municipality of Roanne decided, as an urban development measure, to construct a leisure centre in the area around the railway station, including a multiplex cinema, commercial premises, a public car park, access roads and public spaces.

Bij een korte rit kan het voorkomen dat een vrachtauto het einde van de beperking moet afwachten en veel lidstaten klagen erover dat zij in het weekend een parkeerterrein voor vrachtauto's zijn geworden.
For a short journey a lorry may have to wait until the restriction ends and many Member States now complain that they have become weekend lorry parks.