Vertaling van "108 gestegen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

uitkering ter compensatie van de gestegen kosten van levensonderhoud
Teuerungsausgleichszulage

Comité van artikel 108
Ausschuss Artikel 108

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het volume van de invoer van modules uit Maleisië is gestegen van 108 MW in 2012 tot 1 036 MW in de VP (+ 860 %).
Die Einfuhren von Modulen aus Malaysia stiegen mengenmäßig von 108 MW im Jahr 2012 auf 1 036 MW im BZ (+ 860 %).

Deze daling kan gedeeltelijk worden toegeschreven aan twee factoren: in 2006 verstreken er minder termijnen voor omzetting van richtlijnen dan in 2005 (108 tegenover 123 in 2005); in 2006 is het aantal tijdige kennisgevingen door de lidstaten gestegen.
Dieser Rückgang ist auf folgende zwei Faktoren zurückzuführen: eine Abnahme der Anzahl von Richtlinien mit ablaufender Umsetzungsfrist von 123 im Jahr 2005 auf 108 in diesem Jahr und die pünktlichere Mitteilung der Umsetzungsmaßnahmen durch die Mitgliedstaaten.

HANDELSVERKEER De invoer uit Turkije in de Gemeenschap van Twaalf is in de periode 1986- 1993 met 108% gestegen van 3,14 tot 6,54 miljard ecu, terwijl het percentage in de sector textielprodukten en kleding nog sterker steeg.
HANDELSVERKEHR Die Einfuhren der Türkei in die Zwölfergemeinschaft (1986-1993) erhöhten sich um 108 % und stiegen von 3,14 auf 6,54 Mrd. ECU, während eine noch höhere Zunahme für den Sektor der Textilerzeugnisse und der Bekleidung festgestellt wurde.